Kedves olvas�im! A mai nap arr�l szeretn�k �rni nektek, hogy mi�rt is j� k�t nyelvet anyanyelvi szinten ismerni �s besz�lni. Hogy melyik ez a k�t nyelv, az m�r a c�mb�l is kider�l, vagyis hogy a rom�n �s magyar nyelvr�l fogok �rni. 

         El�sz�r is le�rn�m azt nektek, kedves olvas�im, hogy mik�nt saj�t�tottam el ezt a k�t nyelvet. Az els�t, azaz a magyar nyelvet �gy, hogy a csal�dom Erd�lyben �l� magyar sz�rmaz�s� emberek lesz�rmazottja, �s magyar nyelvet besz�l� emberek. �gy teh�t �n legink�bb ebb�l kifoly�lag tudtam elsaj�t�tani a magyar nyelvet anyanyelvi szinten. De ezenk�v�l abb�l is, hogy �vod�s koromt�l kezdve magyar nyelv� tanint�zm�nyekben tanultam, teh�t �gy �vod�ban, mint �ltal�nosban �s gimn�ziumban is. A m�sodikat, azaz a rom�n nyelvet �gy saj�t�tottam el, hogy a negyed, ahol lakunk, ott csak rom�n ifj�s�g vett k�r�l, �s emiatt a gyermekkorom ideje alatt �sszebar�tkoztam vel�k, �s mivel �k rom�nok voltak, �s t�bben is voltak, �gy �n kellett alkalmazkodjam hozz�juk �gy, hogy megtanulom a rom�n nyelvet. Persze ezt iskol�ban is tanultam, hiszen Rom�ni�ban �lve rom�n �llampolg�rk�nt k�telez�en kellett megtanulnom a rom�n nyelvet.
            Most hogy elmondtam, hogy hogyan tanultam meg, elmondom nektek, mik az el�nyei �s h�tr�nyai annak, hogy k�t nyelvet anyanyelvi szinten ismerek. Az el�ny�k k�z� tartozik az, hogy �n mivel Rom�nia ter�let�n sz�lettem, emiatt �n hivatalosan megkaptam a rom�n �llampolg�rs�got. Egy m�sik el�nye az, hogy b�rhol vagyok, �s ott rom�nul besz�lnek, �n is hozz� tudok sz�lni ahhoz a t�m�hoz, amir�l besz�lnek. Ugyancsak az el�ny�k k�z� tartozik az, hogy p�ld�ul �n Magyarorsz�g ter�let�n nyelvvizsg�t tehetek rom�n nyelvb�l ugyan olyan szinten, mint angolb�l. H�tr�nya is van annak, hogy tudom a rom�n nyelvet, hiszen gyermekkoromban, amikor m�g csak tanulgattam a nyelvet, sokszor olyanokat mondtam, amivel a rom�n gyermekek kics�foltak �s kikacagtak. Egy m�sik h�tr�nya, hogy minket, Rom�ni�ban �l� magyarokat k�lf�ld�n cs�nya szemmel n�znek, hiszen a rom�n emberek tettei miatt minket is azonos�tanak vel�k. A magyar nyelv ismeret�nek el�nyei: egy az, hogy ha Magyarorsz�gon vagyok, el tudok �gy vegy�lni a t�rsas�gban, hogy nem j�nnek r�, hogy �n nem ott �l� magyar ember vagyok.

        �gy egysz�val, kedves olvas�im, nagyon-nagyon j�, hogy k�t nyelvet is anyanyelvi szinten ismerek, mert k�t orsz�gban is sim�n el�lek.